「Оновлено щодо співбесіди」Повідомлення про прийом анкет на програми стажування для іноземних студентів (Стажер-дослідник, Навчання в японському університеті) на 2021 рік

20/10/2020

УВАГА!

Студентам, які були запрошені на співбесіду 21 жовтня, було повідомлено про це у минулу п'ятницю 16 жовтня.
Ті, хто не отримали дзвінка від посольства, на жаль, не пройшли етап відбору за документами.




Прохання до бажаючих взяти участь у програмі подавати документи на зазначені програми після уважного прочитання Умов програм та згідно з інформацією, вказаною нижче.

Крім того, будь ласка, майте на увазі, що документи, заповнені не до кінця чи з помилками, або неповні пакети документів, або документи, подані після завершення терміну подачі документів, не прийматимуться.

 
 

Стажер-дослідник

  • Прийом анкет
Місце: Посольство Японії в Україні (м. Київ, провулок Музейний 4, 7 поверх)
Закінчення терміну прийому анкет: 9 жовтня 2020 року (пт) о 17:00
 
  • Документи для подання на дану програму
Скачати
(документи у розділі "Application Forms")
 
  • Конкурсний відбір

Письмовий іспит

　Цього року письмовий іспит не проводитиметься.

　Вiдбiр учасникiв буде здiйснюватись лише за документами та результатами співбесіди.
 
 

Співбесіда

Дата і час:
21 жовтня 2020 року (ср)
 
Місце:
Посольство Японії в Україні (м. Київ, провулок Музейний 4, 7 поверх)
 
 
 
  • Примітки

Подача документів:

  1. Якщо Ви проживаєте не в Києві, Ви можете надіслати документи до посольства поштою. Але радимо попередньо надсилати нам відскановані документи на перевірку (адреса: toiawase@kv.mofa.go.jp або aiko.hayashi@mofa.go.jp) і вже після виправлень надсилати оригінали.
  2. Переклади документів на японську/англійську можуть бути зроблені самостійно і не мають бути завірені в бюро перекладів/нотаріуса/підписані викладачем мови в університеті. Вірність перекладів перевірятиметься в посольстві.
  3. Оригінали дипломів, додатків до дипломів тощо подавати не потрібно. Оригіналом буде вважатися копія, завірена установою, що видала документ. Документи, подані у посольство, не повертаються, тому будьте уважні.
  4. Медичну довідку дозволяється подавати після проходження останнього етапу конкурсу, а не обов’язково на першому етапі подачі документів.
 

Заповнення аплікаційної форми:

  1. Будь ласка, пишіть розбірливо.
  2. У відповідному рядку запишіть Ваше ім’я та прізвище латиницею згідно з Вашим закордонним паспортом.
 

Письмовий іспит:

  1. Прохання мати при собі паспорт, студентський квиток, або будь-який інший документ з фотографією, який посвідчує Вашу особу.
  2. Будь ласка, принесіть з собою ручки або олівці та гумки тощо. (На місці проведення іспиту їх не буде.)
  3. Під час іспитів з усіх предметів забороняється користуватися калькуляторами, словниками тощо.
 
 

Навчання в японському університеті

  • Прийом анкет
Місце: Посольство Японії в Україні (м. Київ, провулок Музейний 4, 7 поверх)
Закінчення терміну прийому анкет: 9 жовтня 2020 року (пт) о 17:00
 
  • Документи для подання на дану програму
Скачати
(документи у розділі "Application Forms")
 
  • Конкурсний відбір

Письмовий іспит

　Цього року письмовий іспит не проводитиметься.

　Вiдбiр учасникiв буде здiйснюватись лише за документами та результатами співбесіди.
 

 

Співбесіда

Дата і час:
21 жовтня 2020 року (ср)
 
Місце:
Посольство Японії в Україні (м. Київ, провулок Музейний 4, 7 поверх)
 
 
  • Примітки

Подача документів:

  1. Якщо Ви проживаєте не в Києві, Ви можете надіслати документи до посольства поштою. Але радимо попередньо надсилати нам відскановані документи на перевірку (адреса: toiawase@kv.mofa.go.jp  або aiko.hayashi@mofa.go.jp) і вже після виправлень надсилати оригінали.
  2. Стосовно пункту 3 у списку документів на програму "Навчання в японському університеті", необхідно подати оцінки за три останні роки навчання у школі або копію додатка до атестата.
  3. Оригінали табелів, дипломів, додатків до дипломів тощо подавати не потрібно. Оригіналом буде вважатися копія, завірена установою, що видала документ. Документи, подані у посольство, не повертаються, тому будьте уважні.
  4. Переклади документів на японську/англійську можуть бути зроблені самостійно і не мають бути завірені в бюро перекладів/нотаріуса/підписані викладачем мови в університеті. Вірність перекладів перевірятиметься в посольстві.
  5. Медичну довідку дозволяється подавати після проходження останнього етапу конкурсу, а не обов’язково на першому етапі подачі документів. 
 

Заповнення аплікаційної форми:

  1. Будь ласка, пишіть розбірливо.
  2. У відповідному рядку запишіть Ваше ім’я та прізвище латиницею згідно з Вашим закордонним паспортом.
 
 

Письмовий іспит:

  1. Прохання мати при собі паспорт, студентський квиток, або будь-який інший документ з фотографією, який посвідчує Вашу особу.
  2. Будь ласка, принесіть з собою ручки або олівці та гумки тощо. (На місці проведення іспиту їх не буде.)
  3. Під час іспитів з усіх предметів забороняється користуватися калькуляторами, словниками тощо.

Back to List

Back to Top