Вітальне словo Надзвичайного і Повноважного Посла Японії в Україні Шігекі Сумі з нагоди завершення Року Японії в Україні
31/12/2017
Сьогодні, 31 грудня, завершується Рік Японії в Україні, що тривав протягом 2017 року. Оскільки Рік Японії було ініційовано указом Президента, хочу висловити подяку Президентові України Петру Порошенку за особливу увагу до Японії. У відповідь на ідею Президента Порошенка, Уряд Японії, Посольство Японії в Україні та інші учасники, у співпраці з українською стороною реалізували ряд різних заходів.
Насамперед, варто зазначити таку дивовижну кампанію, як висадка 1600 дерев сакури у майже 30-ти містах України. Радію численним заходам на честь Року Японії, адже у багатьох містах було проведено Дні Японії, а особливо вражаючим є те, що їх святкували навіть у постраждалому, унаслідок конфлікту, Сєвєродонецьку, Луганської області.
У сфері культури реалізовано такі заходи як концерт японських барабанщиків, на чолі з музикантом Ейтецу Хаяші, театр ляльок джьорурі, концерт піаністки Фуджіко Хеммінг, демонстрація чайної церемонії та інші. Крім того, серед заходів буде представлена не лише традиційна, але й сучасна культура Японії, а саме майстер-класи і виставки художників манги. Також, починаючи з листопада, упродовж місяця в Мистецькому Арсеналі особливо популярною стала виставка «Уявний путівник: Японія», де було продемонстровано традиційну культуру та сучасне мистецтво Японії. Значним успіхом увінчалося відкриття цього заходу за участю Президента України разом із його дружиною. Також у галузі спорту, японськими дзюдоїстами було проведено демонстрацію. І наприкінці грудня завершальним заходом Року Японії в Україні став показ 3D-маппінгу на Софіївській площі, який викликав широкий резонанс.
Рік Японії в Україні не обмежився лише культурною складовою. Київ відвідувала делегація Японської федерації бізнесу «Кейданрен», відбувалося багато лекцій дипломатичних експертів, візит Голови Верховної Ради Андрія Парубія до Японії та інші заходи також мали місце. Особливо варто зазначити, що завдяки реалізації Року Японії було відкрито офіс JICA в Україні, а також від 1 січня 2018 буде введено спрощення візового режиму для громадян України.
Надзвичайно радію тому, що Уряд і громадяни України також активно долучилися до відзначення Року Японії в Україні, через проведення виставок, створення фільмів і книг, показ ряду телевізійних програм про Японію.
Незважаючи на те, що 31 грудня Рік Японії в Україні завершується, щиро бажаю, що на основі реалізованого цьогоріч, наступного року японсько-українські відносини розвиватимуться і надалі.
Ще раз хотів би висловити глибоку подяку Президенту Порошенку за ініціативу проведення Року Японії в Україні. А також я надзвичайно радий, що прожив цей рік з народом України.
Користуючись нагодою, від щирого серця, бажаю всім щасливого Нового Року!
Насамперед, варто зазначити таку дивовижну кампанію, як висадка 1600 дерев сакури у майже 30-ти містах України. Радію численним заходам на честь Року Японії, адже у багатьох містах було проведено Дні Японії, а особливо вражаючим є те, що їх святкували навіть у постраждалому, унаслідок конфлікту, Сєвєродонецьку, Луганської області.
У сфері культури реалізовано такі заходи як концерт японських барабанщиків, на чолі з музикантом Ейтецу Хаяші, театр ляльок джьорурі, концерт піаністки Фуджіко Хеммінг, демонстрація чайної церемонії та інші. Крім того, серед заходів буде представлена не лише традиційна, але й сучасна культура Японії, а саме майстер-класи і виставки художників манги. Також, починаючи з листопада, упродовж місяця в Мистецькому Арсеналі особливо популярною стала виставка «Уявний путівник: Японія», де було продемонстровано традиційну культуру та сучасне мистецтво Японії. Значним успіхом увінчалося відкриття цього заходу за участю Президента України разом із його дружиною. Також у галузі спорту, японськими дзюдоїстами було проведено демонстрацію. І наприкінці грудня завершальним заходом Року Японії в Україні став показ 3D-маппінгу на Софіївській площі, який викликав широкий резонанс.
Рік Японії в Україні не обмежився лише культурною складовою. Київ відвідувала делегація Японської федерації бізнесу «Кейданрен», відбувалося багато лекцій дипломатичних експертів, візит Голови Верховної Ради Андрія Парубія до Японії та інші заходи також мали місце. Особливо варто зазначити, що завдяки реалізації Року Японії було відкрито офіс JICA в Україні, а також від 1 січня 2018 буде введено спрощення візового режиму для громадян України.
Надзвичайно радію тому, що Уряд і громадяни України також активно долучилися до відзначення Року Японії в Україні, через проведення виставок, створення фільмів і книг, показ ряду телевізійних програм про Японію.
Незважаючи на те, що 31 грудня Рік Японії в Україні завершується, щиро бажаю, що на основі реалізованого цьогоріч, наступного року японсько-українські відносини розвиватимуться і надалі.
Ще раз хотів би висловити глибоку подяку Президенту Порошенку за ініціативу проведення Року Японії в Україні. А також я надзвичайно радий, що прожив цей рік з народом України.
Користуючись нагодою, від щирого серця, бажаю всім щасливого Нового Року!