Звернення пана Сумі, Посла Японії з нагоди дня 31-х роковин аварії на Чорнобильській АЕС
26/4/2017
У день 31-х роковин аварії на Чорнобильській атомній електростанції я поновлюю свої щирі співчуття українським ліквідаторам, які пожертвували собою, а також висловлюю свою повагу тим, хто задіяний у забезпеченні безпеки атомної електростанції та відновленні постраждалих територій.
Цього року Україна і Японія відзначають 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин і вже тривалий час Уряд Японії послідовно підтримує будівництво нового безпечного конфайнменту, а також відновлення постраждалих територій. Окрім цього, після аварії на атомній електростанції «Фукусіма-1», обидві країни діляться досвідом атомних аварій і проводять дослідницьку діяльність в рамках комітетів, засідання яких відбулись вже чотири рази, в рамках угоди про співробітництво з питань наслідків аварій на атомних електростанціях.
Я сподіваюсь, що обидва народи, які пережили досвід Чорнобиля і Фукусіми, продовжуватимуть об’єднувати зусилля і постраждалі території навколо Чорнобильської АЕС поступово відновлюватимуться.
Цього року Україна і Японія відзначають 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин і вже тривалий час Уряд Японії послідовно підтримує будівництво нового безпечного конфайнменту, а також відновлення постраждалих територій. Окрім цього, після аварії на атомній електростанції «Фукусіма-1», обидві країни діляться досвідом атомних аварій і проводять дослідницьку діяльність в рамках комітетів, засідання яких відбулись вже чотири рази, в рамках угоди про співробітництво з питань наслідків аварій на атомних електростанціях.
Я сподіваюсь, що обидва народи, які пережили досвід Чорнобиля і Фукусіми, продовжуватимуть об’єднувати зусилля і постраждалі території навколо Чорнобильської АЕС поступово відновлюватимуться.