Посольство Японії в Україні
在ウクライナ日本国大使館
22 жовтня я приступив до виконання обов’язків Надзвичайного та Повноважного Посла Японії в Україні.
В Україну наближається зима, а мене, як доводилось чути раніше, привітно зустріло славетне місто, увінчане куполами церков, що виблискують золотом.
Зараз Україна переживає чи не найважчу кризу з часів здобуття незалежності, і моєю місією буде від імені Японії та японського уряду сприяти її становленню, як сильної та багатої європейської держави. Тому допомога Японії Україні базуватиметься на таких принципах.
Перше, Японія засуджує анексію Криму Росією, яка є порушенням усіх норм міжнародного права, а російське військове втручання на сході України повинно бути негайно припинено.
Друге, Японія надаватиме Україні допомогу для її становлення, як сильної та багатої європейської держави.
Крім оголошеного вже пакету допомоги на суму близько 1,5 млрд доларів, буде додатково виділено кошти для відродження сходу країни.
Крім того, Японією було запроваджено санкції по відношенню до Росії, метою яких є припинення російської інтервенції в Україну. Таким чином, для стабілізації ситуації в країні Японія вважає за необхідне проведення діалогу з Росією.
Після початку своєї роботи в Україні я зрозумів, що за винятком Криму та окремих територій на сході, ця країна є цілком безпечною. Україна має багате сільське господарство і промисловість, а також значний економічний потенціал. Посольство Японії всіляко підтримуватиме та сприятиме веденню японськими компаніями бізнесу в Україні, а значна фінансова підтримка з боку Японії буде хорошим стимулом для цього.
Від здобуття Україною незалежності пройшло ще дуже мало часу, але Київ є прекрасним містом із понад тисячолітньою історією та численними історичними пам’ятками. Крім столиці, Україна ще володіє такими багатими туристичними ресурсами як Одеса та Львів, тому приділяючи значну увагу туристичній інформації про вашу країну, мені б хотілося, щоб якнайбільше японців змогли її відвідати.
Україна є дуже важливою країною для міжнародної спільноти і, ставши послом в такий непростий період, я відчуваю виклик і водночас велику відповідальність. Саме тому я розраховую на допомогу та підтримку з Вашої сторони.
Надзвичайний та Повноважний Посол Японії в Україні
Сумі Шігекі
(листопада 2014 року)
